Piccolo appartamento al piano terra della villa appena ristrutturata "Il dono di Atena" (che si compone di 4 appartamenti). Consiste in una camera con un letto matrimoniale, TV, un piccolo soggiorno con cucina (piano cottura a induzione, forno, frigorifero con congelatore, mixer, lavatrice, ferro e asse da stiro), bagno con doccia e asciugacapelli. Tutte le stanze hanno l'aria condizionata e il riscaldamento.
Noi teniamo ai nostri ospiti come se fossero persone di famiglia.
Stiamo sanificando perché la sicurezza è una cosa seria. Il dono di Atena, garantisce ambienti sanificati secondo le direttive nazionali.
Biancheria: La biancheria è lavata e sanitizzata da una ditta specializzata e certificata.
Il pavimento è di marmo e i soffitti hanno le travi in legno. Ogni appartamento ha un proprio sistema di allarme ed è indipendente dagli altri appartamenti della villa.
Ampi spazi esterni e la piscina permetteranno di rilassarvi leggendo un libro all'ombra degli ulivi centenari, seduti vicino alla vecchia "Gebbia" (vasca di raccolta dell'acqua per l'irrigazione) oppure organizzare un barbeque nell'apposita zona.
Il dono di Atena è vicino all'uscita autostradale di Cefalù e dista poco più di 3 km dal Dal giardino è possibile avere una splendida vista sul mare e su Cefalù con la sua cattedrale normanna. Nei giorni limpidi è possibile vedere Alicudi e Filicudi (le due isole più piccole delle Eolie).
In circa 20 minuti è possibile raggiungere a piedi la spiaggia di Mazzaforno, in macchina in pochi minuti si raggiunge la splendida spiaggia di sabbia di Cefalù o quelle di ciotoli della Kalura o di Sant Ambrogio.
*************************
It's a small apartment on the ground floor of the Villa "Il dono di Atena" (4 flats). It consists of a bedroom with a double bed, TV, small living room with kitchen (cooking range with induction hob, oven, refrigerator with freezer, blender, washing machine and iron), bathroom with shower. All rooms have air conditioning and heating.
The floor is marble, and the ceilings have wooden beams.
We care about our guests as if they were family members.
We are sanitizing because safety is a serious matter. "Il dono di Atena" guarantees sanitized environments according to national directives.
Linen: Linen is washed and sanitized by a specialized and certified company.
Each apartment has a security alarm system and independent.
Outside spaces will allow you to relax by the pool, reading a book, sitting next to the old Gebbia (collection tank for water), lunch in the shade of ancient olive trees or a barbecue in the barbecue area.
"Il dono di Atena" is very close to the highway exit of Cefalu and is just 3 km from the historic centre. From the estate, you can enjoy a splendid view of the Norman cathedral, the "Rocca" of Cefalu, the sea and the Aeolian Islands.
On foot in about 20 minutes you can reach the beach of Mazzaforno or car in a few minutes you can have easy access to the beautiful sandy beach of Cefalu or the beaches of Kalura, Sant'Ambrogio or Pollina.
"The gift of Athena" was born from the renovation of an old house (originally housed the family mill) from which four apartments of different sizes have been built that can accommodate from 2 to 6 people. Surrounded by an organic olive grove maintains the charm of tradition combined with modern design notes. It 'just the olive grove which inspired the name of the house: it is said that Athena during a challenge with Poseidon gave men the first olive tree. Inspired by Greek mythology, each apartment is identified with the name of a goddess. The villa "gift of Athena" is divided into four apartments: Hera, Athena, Aphrodite, Gea. Beaches: Mazzaforno (in front of the house as the crow flies), the promenade of Cefalu (sandy beach), the Kalura, Sant'Ambrogio, Pollina. From Cefalu hydrofoils each day to the Aeolian Islands. Palermo Airport is the closest airport (about 90 km).